עברית

תנאי שימוש

עודכן לאחרונה: 27 באוקטובר 2026

התנאים האלה חלים על השימוש במערכת של סטודיו פרץ לניהול אתרים וחנויות אונליין (״המערכת״). שימוש במערכת הוא הסכמה לתנאים. לעסקים שחתמו איתנו על הסכם או הצעת מחיר — ההסכם החתום גובר במקרה של סתירה.

1. השירות

המערכת מאפשרת לעסק לנהל אתר וחנות, הזמנות, משלוחים, חשבוניות, פניות לקוחות, דיוור ופרסום, ולחבר שירותים חיצוניים כמו סליקה, חברות שילוח ו-Meta (פייסבוק, מסנג׳ר ואינסטגרם). התכונות הזמינות תלויות בחבילה שהעסק בחר.

2. החשבון

  • העסק אחראי על כל מי שמקבל גישה לחשבון שלו, ועל שמירת פרטי הכניסה בסוד.
  • אסור לנסות לעקוף את מנגנוני האבטחה, לגשת למידע של עסק אחר, או להעמיס על המערכת בכוונה.

3. האחריות של העסק

  • העסק אחראי על התוכן, המוצרים והמחירים שהוא מפרסם, ועל עמידה בדין — כולל דיני הגנת הצרכן, הגנת הפרטיות ודיוור.
  • כשהעסק מחבר את פייסבוק, מסנג׳ר או אינסטגרם, הוא מתחייב לעמוד גם בתנאים ובמדיניות של Meta, ולענות ללקוחות במסנג׳ר רק בדרכים ש-Meta מתירה.
  • העסק אחראי שתהיה לו מדיניות פרטיות משלו לאתר החנות שלו, מול הלקוחות שלו.

4. שירותים חיצוניים

חיבורים לשירותים חיצוניים כפופים גם לתנאים של אותם שירותים. אנחנו לא אחראים לתקלות, לשינויים או להפסקות בשירותים שאינם בשליטתנו. אפשר לנתק כל חיבור בכל רגע מהגדרות המערכת.

5. תשלום

המחירים ותנאי התשלום הם לפי החבילה או ההסכם של העסק. אי-תשלום עלול להביא להגבלת השירות, אחרי הודעה מראש.

6. זמינות ואחריות

אנחנו עושים מאמץ סביר שהמערכת תהיה זמינה ומאובטחת ומגבים את המידע, אבל השירות ניתן כמו שהוא (״AS IS״) ואין התחייבות שיפעל בלי תקלות. במידה שהחוק מתיר, האחריות שלנו מוגבלת לסכום ששולם לנו עבור השירות בשלושת החודשים שלפני האירוע.

7. סיום

העסק יכול להפסיק את השימוש בכל עת לפי תנאי החבילה או ההסכם. אחרי סיום אפשר לבקש העתק של המידע ואת מחיקתו, כמתואר במדיניות הפרטיות. אנחנו רשאים להשעות חשבון שמפר את התנאים או את החוק.

8. דין וסמכות

על התנאים חל הדין הישראלי, והסמכות נתונה לבתי המשפט המוסמכים בישראל.

9. יצירת קשר

office@studio-perets.co.il

English

Terms of Service

Last updated: October 27, 2026

These terms apply to the use of Studio Perets’s platform for running websites and online stores (the “Platform”). Using the Platform means agreeing to these terms. For businesses that signed an agreement or quote with us, the signed agreement prevails in case of conflict.

1. The service

The Platform lets a business run its website and store, orders, shipping, invoices, customer messages, email marketing and advertising, and connect external services such as payment providers, couriers and Meta (Facebook, Messenger and Instagram). Available features depend on the plan the business chose.

2. Accounts

  • The business is responsible for everyone it gives access to its account, and for keeping sign-in details secret.
  • Do not try to bypass security, access another business’s data, or deliberately overload the Platform.

3. The business’s responsibilities

  • The business is responsible for the content, products and prices it publishes, and for complying with the law — including consumer protection, privacy and marketing-message laws.
  • When the business connects Facebook, Messenger or Instagram, it also agrees to comply with Meta’s terms and policies, and to reply to customers on Messenger only in ways Meta allows.
  • The business is responsible for having its own privacy policy for its store website, toward its own customers.

4. External services

Connections to external services are also subject to those services’ terms. We are not responsible for outages, changes or discontinuation of services outside our control. Any connection can be disconnected at any time from the Platform’s settings.

5. Payment

Prices and payment terms follow the business’s plan or agreement. Non-payment may lead to limiting the service, after prior notice.

6. Availability and liability

We make reasonable efforts to keep the Platform available and secure and we back up data, but the service is provided “AS IS” with no guarantee that it will be error-free. To the extent the law allows, our liability is limited to the amount paid to us for the service in the three months before the event.

7. Termination

The business can stop using the Platform at any time under its plan or agreement. After termination it can ask for a copy of its data and for its deletion, as described in the Privacy Policy. We may suspend an account that violates these terms or the law.

8. Governing law

These terms are governed by Israeli law, and the competent courts in Israel have jurisdiction.

9. Contact

office@studio-perets.co.il

© סטודיו פרץ · Studio Perets · office@studio-perets.co.il

תנאי שימוש · Terms of Service — סטודיו פרץ